„Znowu zabiorę cię do domu” Kathleen ”Historia i teksty
- 3152
- 25
- Wilfryd Sawicki
„I'm zabiorę cię ponownie, Kathleen” jest znany z tego, że jest jedną z najpopularniejszych piosenek w tradycyjnym repertuaru irlandzkim balladowym balladowym, ale jak się okazuje, piosenka nie była pierwotnie irlandzka. W rzeczywistości został napisany w 1875 r. Przez jednego Thomasa Paine Westendorfa, amerykańskiego pochodzenia niemieckiego, dla jego żony, Jenny.
Piosenka została napisana jako „odpowiedź” na (a zatem w podobnym stylu jak) piosenka „Barney, Take Me Home Again”, popularna piosenka epoki. Pomimo swoich początków, Westendorf uderzył w romantyczny akord w sercach niektórych irlandzkich miłośników muzyki, używając popularnego irlandzkiego kobiecego nazwy „Kathleen”, a także używania poetyckiego Irlandii (z braku lepszego terminu), Wszyscy opisując tęskne myśli o domu, które podzieliły się przez tak wielu imigrantów, a piosenka szybko weszła do repertuaru irlandzkich śpiewaków ludowych po obu stronach Atlantyku, a także wielu piosenkarzy pop, w tym Elvisa Presleya.
W dzisiejszych czasach jest to piosenka ludowa domeny publicznej i jest tak rzadka, że znamy całą historię tych piosenek, więc warto je zapamiętać, kiedy możemy.
Tekst For For Ime You Again do domu Kathleen
Znowu zabiorę cię do domu Kathleen przez ocean dzikie i szeroko
Tam, gdzie kiedykolwiek było twoje serce
Wszystkie róże opuściły twój policzek, obserwowałem, jak zanikają i umierają
Twój głos jest smutny, gdy mówisz i łzy łzą swoje kochające oczy.
I zabiorę cię z powrotem, Kathleen, do miejsca, w którym twoje serce nie odczuwa bólu
A kiedy pola są świeże i zielone, zabiorę cię do domu Kathleen.
Wiem, że mnie kochasz, Kathleen kochanie, twoje serce było zawsze miłe i prawdziwe
Zawsze boję się, kiedy jesteś blisko, życie to nie ma nic drogiego oprócz ciebie
Uśmiechy, które mi dawałeś, ledwo je teraz widzę
Chociaż wiele razy widzę, ciemniejący cień na twoim czole.
I zabiorę cię z powrotem, Kathleen, do miejsca, w którym twoje serce nie odczuwa bólu
A kiedy pola są świeże i zielone, zabiorę cię do domu Kathleen.
Do tego drogiego domu za morzem moja Kathleen ponownie wróci
A kiedy twoi starzy przyjaciele witają cię, twoje kochające serce przestanie tęsknić
Gdzie śmieje się mały srebrny strumień, obok skromnego łóżeczka twojej matki
I jaśniejsze promienie słońca błyszczące, tam zapomniano o całym twoim żalu.
I zabiorę cię z powrotem, Kathleen, do miejsca, w którym twoje serce nie odczuwa bólu
A kiedy pola są świeże i zielone, zabiorę cię do domu Kathleen.
Godne uwagi wersje
Oto kilka ulubionych słynnych nagrań „Znowu zabiorę cię do domu, Kathleen”. Kliknij linki, aby spróbować mp3 i otrzymać opcję zakupu.
- Daniel O'Donnell - „Znowu zabiorę cię do domu Kathleen”
- Cavan O'Connor - „Znowu zabiorę cię do domu Kathleen”
- Bing Crosby - „Znowu zabiorę cię do domu Kathleen”
- Elvis Presley - „Znowu zabiorę cię do domu Kathleen”
- « Historie ludzi znikających lub znikających
- Częstotliwości radiowe w Stanach Zjednoczonych dla pojazdów kontrolowanych radiowo »