Filipińskie imię dla babci

Najczęściej używane filipińskie słowo dla babci jest Lola. Sufiks sTuhod jest dodawany, aby wskazać prawnuczkę: Lola sa tuhod.

Kolejny często używany termin jest Inang. Odmiany obejmują Indang, Nanang, Ingkong I Nanay.

(Możesz także nauczyć się filipińskich słów dla dziadka.)

Języki na Filipinach

Outsiders są często mylone przez różne języki używane na wyspach filipińskich. Filipino i angielski to dwa urzędowe języki Filipin. Filipino, niegdyś nazywane Pilipino, opiera się na języku tagalog, ale obejmuje wyrażenia pochodzące z innych języków, zwłaszcza angielskiego i hiszpańskiego. Ale wiele osób używa warunków Filipino, Pilipino i Tagalog zamiennych.

Po tagalog najczęstszym językiem wariantu filipińskiego jest Cebuano, wypowiadany przez ponad 20 milionów ludzi. W Cebuano, Apohan Nga Babaye jest uprzywilejowanym terminem dla babci. Cebuano ma również warunki do prawnuka, Sungkod: dla prapradziadków, Sungay; i dla prapradziadków, Sagpo.

Filipińskie wartości rodzinne

Kultura filipińska przywiązuje ogromną wagę do więzi rodzinnych. Dwa kluczowe pojęcia rządzą życiem filipińskim i są również stosowane w relacjach rodzinnych. Jeden jest Pakikisama Lub Pakisama, co odnosi się do dobrze dogadywania się z innymi. Drugi jest Utang na Loob, co oznacza wzajemność i obejmuje spłatę tych, którzy dobrze cię traktowali. Te dwie zasady, w praktyce, powodują, że wielu dziadków mieszka z członkami rodziny, a nie żyjąc samodzielnie. Jest to sposób spłaty młodego pokolenia na spłatę rodziców za opiekę, jaką otrzymali jako dzieci. Jednocześnie, gdy są w stanie, dziadkowie wnoszą znaczący wkład w gospodarstwo domowe, często zapewniając opiekę nad dziećmi. Jedno badanie wykazało, że 56% dziadków na Filipinach zapewniło przynajmniej pewną opiekę wnukom.

Starsi krewni są traktowani bardzo z szacunkiem przez filipińskie dzieci. To częściowo objawia się używaniem przez dzieci Mano Gest, który polega na pokłonieniu dłoni starszego krewnego i nacisku dłoni na czoło. Ten gest wykazuje szacunek i jest powszechnie używany przez dzieci, gdy widzą starszego krewnego po raz pierwszy w ciągu jednego dnia lub podczas ponownego wejścia do domu. Czasami starszy względny inicjuje gest, zaproszony przez dziecko terminu Mano Po. Jako ustny znak szacunku, dziecko zwracające się do starszego krewnego może dołączyć słowa PO Lub Opo Na końcach zdań.

Filipińczycy świętują Dzień Dziadków w drugą niedzielę we wrześniu.

Obowiązki prawne dziadków

W kulturze filipińskiej członkowie rodziny powinni zapewnić finansowo dla innych członków rodziny w razie potrzeby, obowiązek sformalizowany przez prawo. Zgodnie z prawem rodzinnym Filipin członkowie rodziny są prawnie zobowiązani do udzielenia pomocy członkom rodziny, którzy tego potrzebują. Prawo określa ascendantów i potomków jako wśród tych, którzy są w ten sposób zobowiązani. W ten sposób dziadkowie są prawnie odpowiedzialni za potrzeby swoich wnuków, ilekroć ich rodzice nie mogą im zapewnić. Ta zasada została utrzymana w przypadku lim v. Lim, w którym sąd stwierdził, że obowiązek wspierania potomstwa „rozciąga się” na wnuki i prawnuki. Zarówno legalne, jak i nielegalne potomkowie są włączeni do prawa.

Wsparcie składa się z przedmiotów „niezbędnych do utrzymania”, z odzieżą, schronieniem, transportem, opieką medyczną i edukacją. Wymagane wsparcie jest jednak „zgodne z zdolnością finansową rodziny."

Zagraniczni pracownicy filipińscy

Tradycje rodzinne na Filipinach zostały nieco zmienione przez zjawisko Filipińczyków, którzy będą pracować w innych krajach. Szacuje się, że prawie 10% populacji Filipin pracuje w pracy zagranicznej. Pracownicy zwykle podejmują tę decyzję ze względów ekonomicznych i prawie zawsze dzielą korzyści ekonomiczne z rodzinami. Oznacza to dla filipińskich dziadków, że mogą otrzymać wsparcie finansowe od swoich dzieci, ale być może będą musieli funkcjonować bez codziennej pomocy. Ponadto wiele filipińskich dzieci ma rodzica pracującego za granicą, a dziadkowie często wkraczają, aby wypełnić lukę pozostawioną przez nieobecność rodzica.