Chińskie manhua, komiksy i powieści graficzne do dodania do listy czytania

Choć stosunkowo nowy na amerykańskiej scenie komiksowej, Chińczycy Manhua w ostatnich latach odczuwa swoją obecność. Z opowieści o współczesnym niepokoju nastolatków Pomarańczowy do historycznych dramatów Historia West Wing, Chińskie komiksy prezentują kreatywność i wyjątkowe perspektywy tych rozwijających się twórców. Oto próbka chińskiego Manhua warte przeczytania.

Pamiętać

© Xiao Pan / Benjamin

• Autor / artysta: Benzoes
• Wydawca: Tokyopop
• Data publikacji USA: Luty 2010
  

Młody artysta jest stale sfrustrowany przez redaktorów, którzy mu mówią, że pisze niewłaściwe historie (powinien rysować dramaty historyczne, a nie współczesne opowieści) i że rysuje niewłaściwy sposób (powinien rysować bardziej jak Japończycy manga). Właśnie wtedy, gdy jest gotowy się poddać, spotyka ładnego i idealistycznego twórcę komiksów, który zachęca go do przekroczenia swoich ograniczeń.

Historia West Wing

Le Pavillon de l'Aile Ouest © Xiao Pan - Guo Guo - Sun Jiayu - 2007

• Autor: Sun Jiayu
• Artysta: Guo guo
• Wydawca: Yen Press
• Data publikacji USA: Maj 2009 

Chen Yuqing jest podróżującym uczonym, który zakochuje się na pierwszy rzut oka z piannijską, piękną córką wysokiej rangi urzędnika państwowego. Niestety, Pianpian jest już zaręczony młodym szlachcicem, którego nigdy nie spotkała, a jej matka jest zdeterminowana, aby to małżeństwo miało. Ale kiedy grupa bandytów naraża pianniankę i jej rodzinę na niebezpieczeństwo, heroizm Chena uratuje dzień i wygra dziewczynę, czy też matka Pianpiana włoży więcej przeszkód na drodze młodej pary?

1520

© Kai

• Autorzy / artyści: Kai
• Wydawca: Udon Entertainment
• Data publikacji USA: Styczeń 2009

Luluronika jest zepsutą księżniczką bogatego królestwa. Zelos jest praktycznym księciem stosunkowo zubożałego sąsiedniego królestwa. Kiedy więc Zelos odwiedzi swoją przyszłą pannę młodą, jest przerażony, widząc, jak jest marnotrawna, gdy wyrzuca idealnie pyszny kawałek ciasta. Ale to, czego Maid Zelos i Lulu Ana nie wiedzą, że próbując odrzuconego ciasta, muszą podzielić się klątwą, która powoduje, że są naprzemienni wersje młodych dorosłych lub dziecięcych.

Pomarańczowy

© Xiao Pan - Benjamin

• Autor / artysta: Benzoes
• Wydawca: Tokyopop
• Data publikacji USA: Luty 2009 

Pomarańczowy to mroczna historia o nowoczesnej nastoletniej dziewczynie, która z frustracją i rozpaczy na swoim życiu w bezimiennym chińskim mieście. Rozczarowana jej rodzicami, przyjaciółmi i tak zwanymi chłopakami, Orange (tak, tak ma na imię) postanawia zakończyć to wszystko, zrzucając się z budynku. Potem poznaje dziwnego młodego mężczyzny, który próbuje ją przekonać, że ma więcej powodów do życia, niż myśli.

Idealny świat

© Xiao Pan - Peng Chao, Chen Weidong - 2006, 2007

• Autor: Weidong Chen
• Artysta: Chao Peng
• Wydawca: Yen Press
• Data publikacji USA: Marzec 2009 

Znasz wszystkie te rzeczy, które mówi „Made in Chin?„Cóż, te rzeczy powstają w fabrykach przez ludzi takich jak ty, młody człowiek, który po prostu nie może znaleźć w sobie, aby poczuć się zmotywowany swoją pracą w zakresie ssania duszy jako operatora wózka widłowego. Po szczególnie złym dniu w pracy, a ty gonisz białego królika w lesie i kończy się w dziwnym świecie, w którym szczęście jest sposobem na życie. Czy jego przygody w „idealnym świecie” mogą pomóc ci odwrócić jego kiepskie podejście do pracy?

Dzikie zwierzęta

© Xiao Pan - Song Yang - 2006

• Autor / artysta: Piosenka Yang
• Wydawca: Yen Press
• Data publikacji USA: Wrzesień 2008 

Bycie nastolatkiem nie jest łatwe, ale 16-letni Ma Xiaojun przeżywa swoje zbuntowane lata w trakcie rewolucji kulturowej Chin, czas, kiedy przeciwstawia się systemowi, jest poważnym wykroczeniem. Niemniej jednak Xiaojun wisi z grupą punków i zmienia klucze domowe, aby zrobić w większości psotne łamanie i wchodzenie. Ale kiedy wchodzi do mieszkania Mi Lana, jest zauroczony zdjęciami, które znajduje o tym 19-letnim pięknie. Czy znajdzie sposób na stopienie serca tej starszej kobiety, nie ujawniając, jak się na nią zakochał?

Krok

© Xiao Pan - Yu Yanshu - 2007

• Autor / artysta: Yanshu Yu
• Wydawca: Yen Press
• Data publikacji USA: Kwiecień 2009 

Pan. Han jest profesjonalnym łowcą potworów - co przychodzi łatwo do niego, ponieważ sam jest wampirem. Kiedy nie zabija demonów, goni duchom lub śledzi dziewięciofitowane lisy, Mr. Han szuka dynastii Tang, osieroconej wampirów dziewczyny, która, nie wiedząc większości, wzmacnia MR. Nadprzyrodzona siła Hana.