Jakie jest znaczenie wersetu „American Pie” („Teraz przez dziesięć lat…”)?

Jakie jest znaczenie wersetu „American Pie” („Teraz od dziesięciu lat byliśmy sam”)?

Wszyscy wiemy, kim był król rock and rolla. Ale kto był królową? Jedno z najbardziej kontrowersyjnych pytań rocka jest pochowane gdzieś w wersecie 3. Co ważniejsze, kto był błaznem? I czy zrujnował rocka, kradnąc zupełnie nowe pokolenie fanów i ucząc ich pretensjonalnych? W każdym razie to, co to „Dirges in the Dark”? 

Teraz od dziesięciu lat byliśmy sami

Chociaż piosenka została nagrana w 1971 roku, została napisana około 1969 roku, co czyni ją dziesięć lat od daty katastrofy.

A mchu rośnie gruba na kamieniu rollinowym

Niemal na pewno odniesienie do uprzywilejowanych i rozpieszczonych gwiazd rockowych, takich jak The Rolling Stones, które „Grown Fat” na Rock and Roll. Odnosi się również do starego powiedzenia o toczącego się kamienia, który nie ma mchu… w umyśle piosenkarza, Rock przyniósł po drodze dużo wagi i żadne z nich nie jest dobre. Sam Buddy Holly odwołuje się do „Rolling Stone nie gromadzi mchu” w swojej własnej piosence ”wcześnie rano."

Inne teorie trzymają, że The Rolling Stone jest oryginalnym członkiem Stones, Brian Jones, który od dawna nie żyje, kiedy pojawiła się piosenka, lub Bob Dylan (słynny ze swojego hitu „Like a Rolling Stone”) lub sam Holly.

Ale nie tak to było
Kiedy błazen śpiewał dla króla i królowej

Prawdopodobnie najbardziej dyskutowany tekst w całej piosence. Król prawie na pewno uważa się za Elvisa, ponieważ jego pseudonim (King of Rock and Roll) został dobrze ugruntowany do 1971 roku, ale nie ma wyraźnego konsensusu co do tego, kim jest „Królowa”… możliwych rywali to Connie Francis, największa sprzedaż gwiazda żeńska (ale prawie nie rocker) lub Priscilla Presley, żona Elvisa (której nie poślubił dopiero w 1967 r.).

W płaszczu pożyczył od Jamesa Deana
I głos, który pochodził od ciebie i mnie

Jester jest powszechnie uważany za Bob Dylan, po części dlatego, że nosi czerwony wiatrak na okładce swojego albumu z 1963 roku The FreeWheelin 'Bob Dylan To jest niezwykle podobne do kurtki Jamesa Deana w filmie z 1955 roku Buntownik bez powodu (Oba główne punkty orientacyjne, każde w swoim czasie). To prowadzi również niektórych do przekonania, że ​​król i królowa są niczym innym jak prezydentem Janem F. Kennedy i jego żona Jacqueline Kennedy; Dylan wystąpił na wiecu Martina Luthera Kinga 28 sierpnia 1963 roku, który para oglądała w telewizji.

Mówi się, że Dylan śpiewał w brytyjskim pubie „The King and Queen”, a także sam śpiewał dla królowej Anglii.

Niektórzy zauważyli również, że Windbreaker Dean w filmie jest przekazywany innym nastolatkowi, który umiera podczas noszenia. Dylan został również poważnie ranny w wypadku motocyklowym, podczas gdy Dean zmarł młodo z powodu wraku samochodu.

Aha, i kiedy król patrzył w dół
Błazen ukradł jego ciernistą koronę

„Korona ciernista” jest oczywiście odniesieniem do Jezusa Chrystusa, który nadaje nowe znaczenie teorii Kennedy'ego, odkąd prezydent został zamordowany, niektórzy mówią jako część szerokiego spisku skorumpowanych ludzi w 1963 roku. Bardziej popularnie uważa się, że ten dwuoblet odnosi się do rosnącej świadomości społecznej rocka, ponieważ folkie takie jak Dylan stali się głosem pokolenia, podczas gdy starzy rockerzy, tacy jak Elvis, stali się coraz bardziej nieistotni. (Daje to dalsze znaczenie „głosowi, który pochodził od ciebie i mnie”, zwłaszcza, że ​​Dylan był głównym fanem populistycznej legendy ludowej Woody Guthrie.)

Sala sądowa została odroczona
Żaden werdykt nie został zwrócony

Mroczny kuplet, który może nie mieć prawdziwego znaczenia… z pewnością istnieje wiele słynnych prób sześćdziesiątych, które można przypisać temu wersecie, ale żaden nie ma sensu w kontekście piosenki. Teoretycznie, jest to metafora rosnącej niezdolności Ameryki do wytworzenia konsensusu w sprawie czegokolwiek, nawet muzyki, która kiedyś je trzymała.

I podczas gdy Lenin przeczytał książkę o Marksie

Gra na słowa, w szczególności utopijne (i niektórzy powiedzieliby komunistyczne) ideały, które powiązałyby się z założycielami socjalizmu, Karla Marksa i V.I. Lenin.

Kwartet ćwiczył w parku

„Kwartet” jest prawie powszechnie uważany za Beatles. Jednak niektórzy uważają kwartet ludowy, tkacze za temat, co miałoby sens, biorąc pod uwagę, że sam McLean był ludem, który osobiście znał członków grupy. Zwróć również uwagę, że Beatlesi nazywani są później „sierżanci”, co wydają się wykluczyć, że są również określani jako „kwartet”."

I śpiewaliśmy Dirges w ciemności

Dyrges to piosenki pogrzebowe, często śpiewane w ciemności. Kolejna metafora śmierci i umierania. Być może zaśpiewano dla braci Kennedy'ego lub Martina Luthera Kinga.

Możliwe jest również, że omawiana ciemność jest niesławnym zaciemnieniem wschodniego wybrzeża z 9 listopada 1965 r. - McLean, pamiętaj, był New Yorkerem.

Dzień, w którym umarła muzyka
Śpiewaliśmy…