Przewodnik po odcinku 9 sezonu 9

Ósmy sezon „The Office” był pierwszym bez oryginalnej gwiazdy serii Steve Carell jako Michael Scott; Został zastąpiony nowym członkiem obsady Jamesa Spadera jako dyrektor generalny Sabre Robert California, podczas gdy Andy Bernard (Ed Helms) został awansowany na regionalnego kierownika oddziału Dunder Mifflin Scranton. W dziewiątym i ostatnim sezonie serialu Spader zniknął, a Focus powraca do obsady podstawowej (z dodatkiem Catherine Tate jako Nellie Bertram).

Odcinek 1: „Nowi faceci”

Andy powraca po wyjeździe na zewnątrz, który ma na celu poprawę swoich umiejętności przywódczych. Zirytowany, że Nellie nadal pracuje w biurze, postanawia ją upokorzyć. Po tym, jak Kelly i Ryan odejdą, w biurze są dwóch nowych młodych pracowników (Clark Duke, Jake Lacy). Dwight i Jim widzą refleksje siebie u młodszych mężczyzn, co czyni ich niepewnym. Dwight próbuje szalonego wyczynu udowodnić swoją męskość, podczas gdy Jim zgadza się dołączyć do nowej firmy założonej w Filadelfii przez jego starego przyjaciela z college'u. Oryginalny datę powietrzną: 20 września 2012.

Odcinek 2: „Ślub Roya”

Jim i Pam idą na wesele Roya, a zobaczenie byłego narzeczonego Pam z jego nową panną młodą sprawia, że ​​martwią się, że nie zaskakują się już. Nellie inicjuje program przekazania pieniędzy na cele charytatywne, a Dwight odmawia uczestnictwa, a oni kończą się w starciu. Nowy pracownik Clark przekonuje Erin, aby przyszła do swojego domu na „przesłuchanie informacyjne”, które obejmuje jej noszenie odsłaniającego ubrania, a kolega nowy pracownik Pete udaremnia plan, zmuszając Andy'ego do oznaczenia. Oryginalny datę powietrzną: 27 września 2012.

Odcinek 3: „Andy's Andestry”

Erin postanawia nauczyć się nowego języka, aby zaimponować rodziny Andy'ego, a Dwight przekonuje ją do nauki Dothraki (z „Game of Thrones”), a nie francuskiego. Po tym, jak Nellie zbadał swoją genealogię online, Andy odkrywa, że ​​jest on odległy z Michelle Obamą (z wyjątkiem Nellie, który to wszystko się skończyło). Wszyscy w biurze uważają, że to oznacza, że ​​przodkowie Andy'ego byli właścicielami niewolników. Pam pomaga Nellie nauczyć się prowadzić i stać się przyjaciółmi. Jim w końcu opowiada Pam o swojej nowej pracy w Filadelfii. Oryginalna data air: 4 października 2012.

Odcinek 4: „Work Bus”

Kiedy promieniowanie EMF zostanie odkryte w ścianach budynku, Dwight ma zamknięcie budynku w celu naprawy i wszyscy muszą pracować w autobusie na parkingu. Jim przekonuje Andy'ego, aby Dwight pojechał autobusem na wycieczkę na stojak na ciasto jako uczta dla Pam. Nellie próbuje adoptować dziecko, a Erin pomaga jej w dokumentacji. Andy początkowo odmawia podpisania zalecenia pracodawcy, ale kiedy widzi, jak bardzo Erin chce pomóc Nellie, zmienia zdanie. Oryginalna data powietrza: 18 października 2012.

Odcinek 5: „Here Comes Treble”

Andy zaprasza obecną wersję tutaj Comes Treble, grupy Cornell A Cappella, do której należał na studiach, aby zabawić na imprezie biurowej Halloween. Andy denerwuje się, że grupa nie ceni jego przeszłych wkładów i zamiast tego patrzy na swojego przyjaciela/rywala Broccoli Rob (Stephen Colbert). Dwight znajduje w biurze pigułkę anty-anxiety i jest zdeterminowany, aby dowiedzieć się, kogo należy. Jim spotyka się ze swoimi partnerami w swojej nowej firmie marketingowej i zgadza się zainwestować 10 000 USD, co sprawia, że ​​Pam jest zły. Oryginalna data powietrza: 25 października 2012.

Odcinek 6: „The Boat”

Ojciec Andy'ego wieje przez rodzinną fortunę i ucieka do Argentyny z młodszą kobietą, a Andy musi poradzić sobie z opadem. Andy niechętnie planuje sprzedać rodzinną łódź, aby pomóc matce. Erin próbuje go pocieszyć i nieumyślnie inspiruje go do popłynięcia łodzi na Bahamów. Kevin dowiaduje się o romansie Oscara z mężem Angeli, senatorem stanowym, a Oscar martwi się, że wypuści sekret. Oryginalny datę powietrzną: 8 listopada 2012.

Odcinek 7: „The Whale”

David Wallace przypisuje Dwight do wylądowania ważnego konta Scranton White Pages, a szefem firmy jest Jan Levenson, który zwołał tylko spotkanie, aby mogła porozmawiać z Davidem. Dwight odwraca sytuację, używając Clarka do żerowania na słabości Jana dla młodszych mężczyzn. Jim stara się znaleźć ciche miejsce na połączenie konferencyjne ze swoimi nowymi partnerami biznesowymi i mówią mu, że jego telekomutacje nie działa. Angela mówi Oscarowi, że podejrzewa męża o romans i przynosi Oscara, aby pomóc jej szpiegowi, co prowadzi do odkrycia, że ​​Oscar jest tym, z którym oszukuje jej mąż. Oryginalna data air: 15 listopada 2012.

Odcinek 8: „The Cel”

Po odkryciu, że Oscar ma romans z mężem, Angela zwraca się do Dwighta o pomoc, i zatrudnia jego dziwnego przyjaciela, by złamać kolana Oscara. Dwight zatrzymuje rzeczy, zanim posuną się za daleko, pozostawiając Oscara poczucia się winnego, a Angela czuje się zdruzgotana. Jim zabiera Stanleya i Phyllis na lunch, aby przekonać ich, aby pomogli mu przykryć, podczas gdy on spędza część czasu pracy w nowej pracy marketingowej. Pam wreszcie pracuje nad malowaniem Mural Warehouse. Pete prowadzi biuro w trwałym czasie, budowania wieży z kart skarg klienta. Oryginalny datę powietrzną: 29 listopada 2012.

Odcinek 9: „Dwight Christmas”

Komitet Planowania Partii zapomina zorganizować przyjęcie świąteczne, więc Dwight prowadzi dziwne obchody Pensylwanii w stylu holenderskim. Jim jedzie do Filadelfii, aby rozpocząć swoją nową pracę, a Darryl jest zdenerwowany, że Jim zapomniał o obietnicy zabrania ze sobą Darryla. Jim opuszcza przyjęcie świąteczne wcześnie, ale wraca, aby spędzić więcej czasu z Pam, i poinformować Darryla, że ​​ma rozmowę o pracę. Erin dostaje e -mail od Andy'ego, który mówi, że spędzi kilka tygodni na Bahamach, a ona odpowiada cozie na Pete'a. Nellie całuje Toby'ego, aby przestał włóczyć się po sprawie Scranton Strangler. Oryginalny datę powietrzną: 6 grudnia 2012.

Odcinek 10: „Wszy”

Z Jimem w Filadelfii współpracując z jego nową firmą (i spotkanie z legendą koszykówki Dr. J), Pam ma trudny czas na samodzielne kontakt z dziećmi. Ich córka dostaje wszy, a Pam przenosi ją do biura, chociaż wszyscy obwiniają Meredith, gdy zostaną dotknięte. Darryl dostaje Val, żeby z nim zerwał, ponieważ potajemnie chce być singlem, ale kiedy Phyllis, Kevin i Nellie współczują mu, przekonują Val, aby zabrał go z powrotem, ku jego tajnemu rozczarowaniu. Oryginalny datę powietrzną: 10 stycznia 2013.

Odcinek 11: „Suit Warehouse”

Darryl jedzie do Filadelfii, aby przeprowadzić wywiad w celu pracy w firmie marketingowej Jima, a Pam Tags. Darryl martwi się, że wysadził wywiad, ale potem zostaje zatrudniony. Dwight idzie do Family Company Suit Warehouse i zaciąga Clarka (który właśnie wrócił z romantycznego wypadu z Janem), aby stwierdzić jako jego syn, aby odnosić się do właściciela. Clark przywołuje maszynę do espresso i wszyscy w biurze stają się zbyt przewodowe. Oryginalny datę powietrzną: 17 stycznia 2013.

Odcinek 12: Tytuł: „Lojalność klientów”

Jim utknął w Filadelfii na spotkaniu i tęskni za recitalem baletu swojej córki, co prowadzi do ogromnej walki między nim a Pamem. Zdenerwowany Pam jest pocieszony przez jednego z dokumentów, przed kamerą po raz pierwszy. Erin i Pete łączą siły, aby stworzyć stronę Dunder Mifflin na Facebooku, która tworzy napięcie dzięki ich ciągłym flirtowaniu. Dwight denerwuje się, gdy dowiaduje się, że Darryl pracuje w niepełnym wymiarze godzin w firmie Jima i próbuje przekonać Darryla do pozostania w Dunder Mifflin. Oryginalna data airdate: 24 stycznia 2013.

Odcinek 13: Tytuł: „Junior Salesman”

David Wallace zachęca Dwighta do zatrudnienia nowego juniorów sprzedawcy, aby wypełnić Jima, gdy go nie ma, a Dwight wprowadza swoich dziwnych przyjaciół do wywiadu na to stanowisko. Dwight nie chce zatrudniać żadnego z nich, więc zmusza Jima do przekazania wiadomości, a następnie zatrudnia Clarka do pracy. Po tym, jak firma Jima traci ważnego inwestora, zapisuje Davida Wallace'a o inwestowanie, ale Wallace odmawia. Dokument Sound Guy Brian zostaje upomniany za rozmowę z Pam, ale jasne jest, że jest nią zaświecony. Oryginalna data airdate: 31 stycznia 2013.

Odcinek 14: „Wandalizm”

Ktoś denerwuje mural, który maluje Pam w magazynie, a Dwight pomaga zemścić się na winowajcy, pracownik magazynu Frank. Kiedy Frank atakuje Pam za uszkodzenie samochodu, Brian wkracza, aby pomóc i zostaje zwolniony z filmu dokumentalnego za ingerowanie. Darryl i Jim zaczynają dzielić sublic mieszkalny w Filadelfii, a Darryl denerwuje się tym, jak niechlujny jest Jim. Mąż Angeli zaprasza Oscara na pierwsze przyjęcie urodzinowe ich syna, ale jest tam tylko jako token mniejszość na możliwość zdjęcia. Oryginalna data airdate: 31 stycznia 2013.

Odcinek 15: „Pary Discount”

W Walentynki Pam i Jim wychodzą na lunch z Brianem, który ujawnia, że ​​dzieli się z żoną. Jim wścieka się, że Pam nigdy nie powiedział mu o płaczu przed Brianem. Andy wraca ze swojej trzymiesięcznej łodzi Odyssey dziennie wcześnie do irytacji wszystkich, uznając za wszystkie sukcesy, gdy go nie było, przypadkowo wysadzając duże konto i spotkanie z Davidem Wallace'em, aby wyglądało na to, że był tam przez cały czas. Ale potem Erin w końcu z nim zrywa, a David Wallace przypadkowo odkrywa, że ​​wziął nieautoryzowany urlop nieobecności. Oryginalna data air: 7 lutego 2013.

Odcinek 16: „Ruszanie”

David Wallace postanawia nie zwalniać Andy'ego za nieautoryzowaną nieobecność. Andy jest zdruzgotany przez Erin, która umawia się teraz z Pete. W odwecie Andy zatrudnia byłą dziewczynę Pete'a jako konsultanta, a także przywraca Ex, Gabe Ex, Gabe. Dwight prosi Angela o pomoc w dbaniu o swoją chorą ciotkę. Po tym, jak mu pomaga, kończą się, ale mówi, że nie mogą być razem. Pam jedzie do Filadelfii na rozmowę kwalifikacyjną. Po nie dostaniu pracy mówi Jimowi, że nie jest pewna, czy chce przeprowadzić się do Filadelfii. Toby odwiedza Scranton Strangler w więzieniu i dowiaduje się, że skazał odpowiedniego człowieka. Oryginalny datę powietrzną: 14 lutego 2013.

Odcinek 17: „Farma”

W fabule, która służyłaby jako pilot na spin-off, ciotka Dwighta Shirley umiera, a członkowie jego rodziny przychodzą na pogrzeb. Shirley opuszcza swoją farmę Dwight i jego dwoje rodzeństwa, o ile zgadzają się na to. Todd Packer przynosi do biura babeczki, twierdząc, że dokonuje poprawy swoich poprzednich przestępstw, w ramach odzyskania uzależnień. Pam próbuje przekonać wszystkich, aby nie jedzą babeczek, co okazuje się mądrą decyzją, ponieważ Packer faktycznie podłączył je wszystkie narkotykami. Tylko Pam unika losu halucynacji i/lub biegunki. Oryginalna data airdate: 14 marca 2013.

Odcinek 18: „Promos”

Promo o nadchodzącym dokumencie o biurze zostaną opublikowane online, a pracownicy zaczynają martwić się o to, co prywatne momenty będą wyświetlane w dokumencie. Pam spotyka się z Brianem, aby spróbować uzyskać informacje wewnętrzne. Dwight martwi się, że jego nowa dziewczyna, Esther, sąsiadujący rolnik, używa go po prostu, aby zmusić go do podzielenia dzierżawy ciągnika z ojcem, ale okazuje się, że jest naprawdę zainteresowana. Jim i Darryl mają niezręczne spotkanie z gwiazdą baseballu Ryanem Howardem. Oryginalny datę powietrzną: 4 kwietnia 2013.

Odcinek 19: „Stairmageddon”

Podczas gdy winda budynku jest dostępna, pracownicy muszą korzystać z schodów. Stanley odmawia wyjścia na rozmowę sprzedażową, dopóki winda nie zostanie naprawiona, a Dwight znokautował go, żeby go odejść. Pierwsza recenzja filmu dokumentalnego pojawia się i przekonuje Andy'ego, że będzie dużą gwiazdą, więc spotyka się z agentem talentów (grany przez Roseanne Barr). Odpowiadając na plotki o tym, co jest w dokumencie, mąż Angeli ogłasza, że ​​jest gejem. Jim i Pam decydują się na poradnictwo dla par, a Jim pyta Toby'ego, czego się spodziewać. Oryginalna data air: 11 kwietnia 2013.

Odcinek 20: „Papier samolot”

Weyerhammer Paper sponsoruje konkurs papierowego samolotu w biurze, a zwycięzca otrzymał 2000 $, a Erin staje się bardzo konkurencyjny. Dwight i Angela pasywno-agresywne odtwarzają swoją odnowioną atrakcję teraz, gdy Angela jest oddzielona od męża (chociaż Dwight wciąż jest z Esther). Agent Andy'ego dostaje mu udział w filmie treningowym i wariuje, że musi używać stacji oczu. Jim i Pam próbują wdrożyć radę swojego doradcy małżeńskiego. Oryginalny datę powietrzną: 25 kwietnia 2012.

Odcinek 21: „Livin 'the Dream”

Jim bierze trochę wolnego od pracy w Filadelfii, aby spędzić więcej czasu z Pam, a kiedy pojawia się ogromna oferta dla firmy marketingowej sportowej, która wiązałaby się z dużą ilością podróży, odrzuca to. David Wallace planuje zwolnić Andy'ego, ale zanim wszystko powie, Andy ogłasza, że ​​rezygnuje z kariery biznesowej. Po tym, jak wszyscy mu to doradza, postanawia zostać, ale potem ponownie zmienia zdanie i wychodzi na dobre. David decyduje się promować Dwighta, aby zostać nowym menedżerem. Kiedy spłukana Angela zostaje wyrzucona z jej mieszkania, kończy się tymczasowo wraz z Oscara. Oryginalny data powietrza: 2 maja 2013.

Odcinek 22: „A.A.R.M."

Kiedy Angela nie może sobie pozwolić na przedszkola, sprowadza syna do biura. Dwight planuje poprosić Esther o poślubienie go, ale ostatecznie zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Angeli i zamiast tego pyta. Mówi tak i przyznaje, że Dwight jest naprawdę ojcem jej syna. Andy przesłuchania do konkursu śpiewu telewizyjnego i całkowicie zawodzi. Darryl próbuje opuścić Dunder Mifflin bez pożegnania, aby podróżować po swoją sportową pracę marketingową, ale wszyscy chcą spędzić z nim czas, zanim pójdzie. Pam martwi się, że Jim nie będzie szczęśliwy w Scranton, a dokumentaliści opracowało wideo z ważnych momentów w ich związku, aby pokazać jej, ile dla niego znaczy. Oryginalny data powietrza: 9 maja 2013.

Odcinek 23: „Finale”

Rok po filmie dokumentalnym na PBS załoga dokumentalna wraca, aby nagrać dyskusję panelową z udziałem pracowników, a także ślubu Dwighta i Angeli. Andy stał się wirusową sensacją wideo dzięki jego żałosnej przesłuchaniu rzeczywistości i skończył pracował w biurze przyjęć Cornell. Michael wraca krótko, aby być najlepszym człowiekiem Dwighta. Kelly i Ryan łączą się na weselu i uciekają razem (pozostawiając za sobą męża Kelly i dziecko Ryana). Oscar kandyduje na Senat stanowy. Erin w końcu spotyka swoich rodziców urodzonych. Creed sfałszował jego śmierć po tym, jak ujawniono, że był poszukiwany przez FBI. Stanley jest szczęśliwie na emeryturze i rozwiedziony na Florydzie. Darryl współpracuje z Athlead, obecnie z siedzibą w Austin, a Pam zgadza się przeprowadzić tam z Jimem, aby w końcu mógł realizować swoje marzenie. Oryginalny datę powietrzną: 16 maja 2013.