Koreańska nazwa dla babci
- 1442
- 170
- Karolina Więcek
Koreańska nazwa babki to Haloni. Termin ten jest transliterowany, ponieważ język koreański używa innego alfabetu z języka angielskiego. Z tego powodu czasami jest to inaczej pisane. Halmeoni jest jedną z takich odmian. Halmi jest możliwą skróconą formą, której mogą być używane przez bardzo młode wnuki.
Koreańczycy używają tytułów rodzinnych w miejscu, a także zasady regulujące tytuły rodzinne są raczej skomplikowane. Na przykład starszy brat nazywany jest innym imieniem niż młodszy brat. Nazwiska dziadków są jednak dość proste. Babcie matki można nazwać Oe-Halmoni odróżnić je od strony ojca.
Tradycyjna kultura koreańska
Kiedy ludzie z Zachodu omawiają Koreę, zwykle odnoszą się do Korei Południowej. Korea Północna, znana również jako Demokratyczna Republika Korei, jest zamknięta dla osób z zewnątrz. Chociaż dwie Korei dzielą swoją historię i kulturę, trudno jest przyjąć założenia dotyczące życia codziennego w Korei Północnej.
Wpływ Konfucjusza był jeszcze silniejszy w Korei niż w innych krajach azjatyckich. Jego nauki od wieków znacznie wpłynęły na kulturę koreańską. Ponieważ Korea stała się nowoczesnym, przemysłowym społeczeństwem, obywatele odkryli, że stare drogi nie zawsze służą im dobrze. Ale zmiana przychodzi powoli.
Role płciowe są ściśle zdefiniowane w modelu konfucjańskim. Najstarszym mężczyzną był niekwestionowaną głową gospodarstwa domowego. Kobiety nie były wykształcone i rzeczywiście często były odosobnione od świata zewnętrznego.
Małżeństwa zostały zorganizowane i może być bardzo traumatycznym wydarzeniem dla kobiety, która musiała opuścić rodzinę i wprowadzić się z teściami. Teściowa mogła (i często tak) utrzymać życie nowej panny młodej.
Oczekiwano, że kobiety będą przygotowywać jedzenie, będą posłuszne swoim mężom i produkować dzieci płci męskiej. Kobieta, która nie miała synów, mogła zostać rozwiedziona.
Współczesna koreańska kultura rodzinna
Kiedy II wojna światowa zakończyła erę japońskiej kontroli Korei, przywódcy kraju szukali dobrobytu poprzez uprzemysłowienie. Ten nowy kierunek wymagał zmian w życiu rodzinnym. Synowie nie mogli pozostać w gospodarstwach domowych rodziców. Musieli pracować w nowych fabrykach. Najstarszy mężczyzna nie mógł już służyć jako życzliwy dyktator całej swojej dalszej rodziny. Kobiety zaczęły mieć dostęp do większej edukacji i wejść do siły roboczej.
Jednak stare sposoby nadal mają wpływ. Wielu młodych ludzi szuka pomocy od rodziców, kiedy przychodzi czas na wybranie partnera. Kobiety, które pracują poza domem, nadal wykonują większość prac domowych i opieki nad dziećmi. Tatusiowie pozostają w domu są rzadkie.
Te wydarzenia doprowadziły do innej roli wielu dziadków - dostawców opieki nad dziećmi.
Dziadkowie jako dostawcy opieki nad dziećmi
Kiedy koreańskie kobiety wracają do pracy po urodzeniu dziecka, stoją przed poważnym brakiem placówek opieki nad dziećmi. Wiele rodzin zwraca się do dziadków, aby zapewnić opiekę nad dziećmi. Według Reutersa, ponad jedna trzecia koreańskich rodzin miała dzieci pod opieką dziadków.
To porozumienie okazało się dobrodziejstwem finansowym dla dziadków, z których wielu walczy o zakończenie końca. Jedna ankieta wykazała, że około 80% dziadków zapewniających opiekę nad dziećmi otrzymuje wynagrodzenie.
Oczywiście dziadkowie kochają swoje wnuki, ale uważają także zapewnienie opieki nad dziećmi za transakcję finansową. Mogą być surowe w kwestii czasu wpadania i odbioru, podobnie jak tradycyjne ośrodki opieki dziennej. Ale poważnie podchodzą również do zapewnienia najlepszej opieki dla swoich wnuków, często uczęszczając na zajęcia dziadków, aby pozostać na bieżąco.