Co to jest magiczny realizm?

Termin „Magic Realizm” opisuje współczesną fikcję osadzoną w prawdziwym świecie z magicznymi lub fantastycznymi elementami. Jest to silnie związane z Ameryką Łacińską, ale nie ogranicza się tam. Magic Realist Pisarze to Gabriel García Márquez, Toni Morrison, Alejo Carpentier i Isabel Allende.

Co to jest magiczny realizm?

Magiczny realizm to gatunek oparty w prawdziwym świecie, ale ma elementy nadprzyrodzone lub magiczne. Gatunek był kierowany przez autorów Ameryki Łacińskiej, którzy używali magicznych do odkrywania ludzkiej kondycji.

Magic Reaism Prace mogą się niemal zdarzyć w prawdziwym świecie. Fantasy Works tworzą nowe światy, ale ustawienia magicznego realizmu są rozpoznawalne. Często ma jakość podobną do snu i pozostawia czytelników kwestionujących rzeczywistość i ich założenia dotyczące otaczającego nas świata.

Alternatywna nazwa: Magiczny realizm, cudowny realizm

Surrealizm, który podnosi rzeczywistość, i fabulizm, który stawia mit i bajkę we współczesnych warunkach, są powiązane, ale różne gatunki.

Jak działa magiczny realizm

Najlepszym sposobem, aby zobaczyć, jak działa Magic Realizm, jest patrzenie na prace w tym gatunku. Jednym z wczesnych przykładów jest powieść Franza Kafki, „The Metamorphosis”, w której zwykły sprzedawca budzi się jako karaluch. Wszystko inne w świecie, w którym zamieszkuje, jest takie samo; To tylko karaluch.

W opowiadaniu Gabriela Garcíi Márqueza „bardzo stary człowiek z ogromnymi skrzydłami”, otoczenie jest zwykłym miastem. Anioł przybywa po ulewy, a zamiast być pięknym i eterycznym, anioł jest śmierdzącym starym człowiekiem z robakami na skrzydłach. Townspepele włożyli go do kurczaka i przekształcili w atrakcję na boisku.

„Umiłowana” Toni Morrison opowiada historię dawnej osobie zniewolonej żyjącej swobodnie w Ohio. Jej nowy dom jest nawiedzony przez ducha jej dziecka i wspomnienia z przeszłości. Powieść wykorzystuje magiczne, aby odkryć traumę i horror życia w zniewoleniu.

„The Life of Pi” Yanna Martel używa magicznego realizmu, aby odkryć, czym jest prawda. PI jest synem zooketa, a on i jego rodzina podróżują japońskim statkiem ładunkowym, aby rozpocząć nowe życie. Statek tonie, pozostawiając PI w łodzi ratunkowej z tygrysem o imieniu Richard Parker. PI współistnieje z tygrysem przez 227 dni, a kiedy dotrą do Meksyku, tygrys ucieka do dżungli. Japońskie władze odmawiają uwierzenia w PI, który następnie opowiada mniej fantastyczną historię, ale czytelnicy zastanawiają się, która historia jest prawdziwa.

Historia magicznego realizmu

Termin ten został wymyślony pierwszy przez niemieckiego krytyka artystycznego Franza Roha w 1925 roku.Alejo Carpentier podał termin jego aktualna definicja w prologu do swojej książki „The Kingdom of This World (hiszpański: El Reino de Este Mundo)."

„Cudowne”, pisze w przetłumaczonej wersji - zaczyna być cudowne w jednoznaczny sposób, gdy powstaje z nieoczekiwanej zmiany rzeczywistości (cud), z uprzywilejowanego objawienia rzeczywistości, z niezwykłego wglądu, który jest samotno uprzywilejowany przez nieoczekiwane bogactwo rzeczywistości lub ze wzmocnienia skali i kategorii rzeczywistości, postrzegane ze szczególną intensywnością za pomocą wyniesienia ducha, które prowadzi go do rodzaju granic [estado límite]."

Jak poeta Dana Gioia przypomina nam w swoim artykule: „Gabriel García Márquez i Magic Realizm”, strategia narracyjna, którą znamy jako magiczny realizm, który długo poprzedza termin: „Jeden już widzi kluczowe elementy magicznego realizmu w podróżach Gulivera (1726)… Podobnie krótka historia Nikolai Gogola „The Nose” (1842)… spełnia praktycznie wszelkie wymagania tego rzekomo współczesnego stylu. Jeden znajduje podobne precedensy w Dickens, Balzac, Dostoyevsky, Maupassant, Kafka, Bulgakov, Calvino, Cheever, Singer i inne."

Ale intencją Carpentiera było odróżnienie lo Real Maravilloso Americano z europejskiego ruchu surrealistycznego. Jego zdaniem fantastyczne w Ameryce Łacińskiej nie osiągnęło przekraczania rzeczywistości, ale było nieodłącznie związane z latynoamerykańskim doświadczeniem rzeczywistości: „W końcu cała historia Ameryki, jeśli nie kronika cudownego prawdziwego prawdziwego?"

Kluczowe wyniki

• Termin „Magic Realizm” opisuje współczesną fikcję osadzoną w prawdziwym świecie z magicznymi lub fantastycznymi elementami.
• Gabriel García Márquez, Toni Morrison i Franz Kafka podają przykłady dzieł w gatunku Magic Realizm.
• Termin został wymyślony w 1925 r., Ale został w pełni zdefiniowany przez Carpentier w prologu do jego książki „Królestwo tego świata."