Francuskie teksty dla „Adeste Fideles”

„Peuple Fidèle”

1. Ô Peuple Fidèle, Jésus Vous Appelle,
Wenez, triomphanty, Joyeux, Wenez en ces lieux !
Ô Peuple Fidèle, Wenez Voir le Roi des Ciux;

  Refren:

  Que Votre Amour L'Armore,
Que Votre Foi l'Ordore
Et Qu'elle Chante Encore
Ce Don Préciex !

2. Là, dans l'umble étable, froide et misérable,
Des bergers le grand amour lui forme une cour !
Dans Cette Humble étable
Accourez à Votre Tour.

  Que Votre Amour L'Armore,
Que Votre Foi l'Ordore
Et Qu'elle Chante Encore
sa gloire en ce jour !

3. Esprits de lumière, mesagers du père,
Et vous, Peuples Enus Lieux, Entonnez, Joyeux:
Paix sur Cette Terre, Et Gloire à Dieu Dans Les Cieux !

  Que Votre Amour L'Armore,
Que Votre Foi l'Ordore
Et Qu'elle Chante Encore
Ce Don Préciex !

* Lyricist nieznany

Adeste Fideles w innych językach

• Zobacz teksty łacińskie i angielskie
• Niemieckie teksty („Herbei, O ihr Gläubigen”)
• Hiszpańskie teksty („Venid, Fleles Todos”)
• ♫ Adeste Fideles Muzyka na fortepian

Więcej świątecznych nuty na fortepian

Zawsze łatwiej jest nauczyć się piosenki, którą już znasz, więc co byłoby lepsze niż bawicie się ulubionymi melodiami podczas ćwiczeń? Następujące świąteczne piosenki zostały wybrane przez ciebie, naprawdę ułożone przez twoje, i zostały zaprojektowane do ćwiczenia dla początkujących/pośrednich technik fortepianu i umiejętności czytania wzroku.

▪ Co to za dziecko?
Ustawione na melodię tradycyjnego angielskiego Zieloni. Ten niewielki układ podróżuje oktawami i eksperymentami z teksturą, więc działa najlepiej jako kawałek fortepianu solo:

• "Co to za dziecko?„Arkusza muzyki i historii
• Tekst i progresja akordów

▪ Silent Night / Stille Nacht
Tranquil d Główny układ ukochanego austriackiego klasyka. Muzyka zawiera angielskie i niemieckie teksty i nadaje się do każdego poziomu odtwarzania:

• „Silent Night” Postęp nuty i akordów
• Dwujęzyczne teksty

▪ Adeste fideles / o przyjdź, wszyscy wierni
Kolejny światowy faworyt, ta wersja oparta na akordach w G-dur jest prosta i po punkcie. Teksty są dostępne w języku łacińskim, angielskim, francuskim, hiszpańskim i niemieckim:

• „Adeste Fideles” nuta i historia
• Wielojęzyczne teksty i progresja akordów

▪ W żłobie
Naucz się spokojnej, ale jasnej aranżacji Carol Mueller zmienność, ustawiona w kluczowym kierunku. Idealny dla pośredniego pianisty lub początkującego, który czuje się komfortowo z rytmem na basie:

• Nuta z bogatą historią kolędu
• Tekst i progresja akordów

▪ Pierwszy Noel
Wybierz z dwóch wersji tej angielskiej kolędu: Prosty, zaprojektowany dla początkujących lub jako tło wokali; I wyszukany, który oferuje pełniejsze akordy i nieco większą wolność rytmiczną (w kluczu D -dur):

• „Pierwsza noel” nuta i historia
• Tekst i progresja akordów

▪ Boże, odpoczywajcie, Wesołych panów
To może być najbardziej tajemnicze brzmiące ze wszystkich Bożego Narodzenia. Utrzymałem linię basową w tym układzie, aby wydobyć średniowieczne cechy jej melodii, więc jest ona odpowiednia dla wszystkich poziomów umiejętności (napisanych w kluczu E-Minor):

• „God Rest Ye Wesołych panów” nuty i historia
• Tekst i progresja akordów

▪ O Choinka / o Tannenbaum

Zimowa oda do Evergreen, ta melodia powstała w Deutschland i stała się jedną z najbardziej rozpoznawalnych świątecznych piosenek na całym świecie. Wybierz między prostym wynikiem fortepianu/wokalnym a pośrednim układem z większą liczbą falbanowych; Oba napisane w F -dur:

• „O tannenbaum” nuty i historia
• Dwujęzyczne teksty